| 1. | What is the registration period of the examinations
报考公开考试的限期为多久？ |
| 2. | Only one entry for each applicant may be submitted during the registration period
每一名申请人?能提交一份申请信。 |
| 3. | Booking requests will only be accepted during the registration period and the examination period of each semester
在每学期的注册期间及考试期间接受电脑室的长期借用申请。 |
| 4. | I think i have to find out about the next exam ' s registration period . nope , not giving up . hang in there
我想我必须去查问下一个考期的报名时间。不会，不会放弃。坚持到底。 |
| 5. | The password slip with your computer user id and initial password will be given to you during the registration period
新生会在注册期间取得密码单。单上巳列明你的电脑用户名称及密码。 |
| 6. | All mail received during the registration period will be individually numbered and successful entrants will be selected at random by computer regardless of time of receipt during the specified mail - in period
在登记期内收取之申请信将会分别配上一个号码，之后用电脑随机抽出，因此寄信先后并不影响结果。 |
| 7. | Please hand the first copy for backup to the registration desk during the registration period from 08 : 00 to 08 : 50 on the morning of april 25 . please bring the second copy to the pre - session meeting for your presentation . immediately after your session is finished , please pick up your cd disk in the session room
2 .携带光碟片：每一位论文宣读人均应于携带二片光碟片至会场，第一片光碟请于四月二十五日上午八时至八时五十分期间交至报到柜台（供备份之用） ，另一片光碟请携至宣读会场（供宣读之用） ，并于该场次结束时于会场取回光碟片。 |
| 8. | On the other hand , the slow component of df is ascribed to the state qb - the next electron carrier of deoxidized side in ps ii . furthermore , we testified that the third component with lifetime much greater than the time of the registration period ( which is presented as a constant ) , is corresponds to the recombination of p680 + and the backward transport electron from ps i
延迟荧光的衰减动力学依赖于从q回流的电子( electron )与氧化态的p680 ~ + ，其中快相延迟荧光成份源于q _ a ~ -上电子回流与p680 ~ +的复合产生，慢相成份源于q _ b ~ =上电子的回流与p680 ~ +的复合产生。 |
